Publié en: www.lesquotidiennes.com. Juin 2009
Elles ont l’enthousiasme ravageur. Sans doute l’ont-elle trimballé intact, au moment de quitter ville, profession, amis, famille pour rejoindre un pays inconnu ? Ces quatre femmes se sont retrouvées par hasard à Genève. Parce qu’elles n’ont pas pu ni voulu faire un trait sur leur vie professionnelle, Rocio Restrepo, Monica Haefeli, Yeny Serrano ont décidé de fonder « Découvrir » avec une Suissesse, la psychologue Rachel Deléglise. Une association qui porte leur marque, celle de femmes migrantes qualifiées, débordantes d’énergie et pour qui « migration » ne peut se résumer à « rester à la maison ».

Yeny Serrano et Mónica Haefeli, de l’association Découvrir, ont participé à l'émission "femmes entrepreneuses" du Magazine télévisé mensuel Carrefours (AlaVista), diffusée le mars 2009 (émission 9)

Publié en: www.swisslatin.ch. Novembre 2008
Desde el pasado mes de septiembre y hasta el mes de abril de 2009, la Asociación Découvrir de Ginebra desarrolla un programa de formación y de "coaching" destinado a mujeres migrantes calificadas para que puedan ejercer sus profesiones en mejores condiciones económicas y sociales.

Publié en L’émilie. Décembre 2007
Un module de formation continue pour les enseignant-e-s en analyse des médias, une brochure informative pour l’insertion des femmes migrantes en collaboration avec le Bureau de l’Intégration, un cours de bijouterie artisanale destiné aux institutions s’occupant de handicapé-e-s, voici quelques-uns des projets que Rocio, Monica, Yeny et Rachel ont mis en place pour elles-mêmes ou pour les membres de leur association.